摘要：
本实用新型公开了一种气密传递窗，包括框架，所述框架上设有VHP送气口、VHP收集口和传递窗，所述传递窗包括箱体、内侧门扇和外侧门扇，内侧门扇、外侧门扇一侧和箱体之间通过铰链连接，内侧门扇、外侧门扇上设有把手，所述内侧门扇、外侧门扇的边沿上设有充气密封条，充气密封条通过设置在箱体上的接入口注入压缩空气，并通过安装在箱体上的气阀来进行开关控制。本实用新型与现有技术相比的优点是：将充气密封条运用在传递窗上，在满足普通传递窗互锁、层流、紫外灯杀菌基本功能的情况下，更加保证消毒气体进入腔内消毒时不泄露，并设有与VHP发生器配合的VHP送气口和VHP收集口，使VHP发生器能满足对传递窗内物品的消毒功能。
摘要（英）：
The utility model discloses an airtight delivery window. The airtight delivery window comprises a framework, the framework is provided with a VHP air supply hole, a VHP gathering hole and a delivery window body, the delivery window body comprises a box body, an inner door leaf and an outer door leaf, one sides of the inner door leaf and outer door leaf are connected with the box body through hinges, the inner door leaf and outer door leaf are provided with handles, an air inflation sealing strip is arranged on the edge of each of the inner door leaf and outer door leaf, compressed air is filled into the air inflation sealing strips through an inlet in the box body, and the open-close control is performed through an air valve arranged on the box body. Compared with the prior art, the airtight delivery window has advantages that the air inflation sealing strips are used for the delivery window, based on satisfying the basic functions of interlocking, laminar flow and ultraviolet lamp sterilizing of an ordinary delivery window, the sterilizing gas is avoided from leaking when entering the cavity to perform sterilization, and the VHP air supply hole and VHP gathering hole matched with the VHP generator make the VHP generator play a role of sterilizing the goods in the delivery window.